N’ets client?

Introdueix les teves dades d’accés

 

Ets nou? Fes clic aquí.

¿Ets client?

Introdueix les teves dades d’accés

  Recordar contrasenya

¿No ets client?

Contacta amb nosaltres..

Fitxa del llibre
5%
South African Monologues

South African Monologues

Autor/a: Ashwin Singh
Editor: Universidad de Valladolid
Col·lecció: Disbabelia
14,82 € 15,60 €
Estoc: Sí

  Termini de lliurament estimat:

24-72h

Seguretat GPSR Dades contacte de seguretat GPSR
Dades de l'article
ISBN:
978-84-1320-414-7
EAN:
9788413204147
Data:
13/7/2026
Format:
rústica
Mides:
150x220 mm
Pàgines:
416
Matèria:
Traducció
Any:
2026
Pes:
0 gr
Sinopsi
South African Monologues. Este volumen de obras teatrales traducidas tiene un doble propósito. En primer lugar, destaca la obra del dramaturgo sudafricano Ashwin Singh, cuyas obras muestran las dificultades y tribulaciones de los grupos minoritarios del país, en las dos obras que traducimos aquí, los indios, la clase trabajadora y las mujeres. En segundo lugar, celebra la proximidad de los monólogos, ya que el público no puede evitar sentirse atraído por los diversos personajes que el único actor interpreta en el escenario. El teatro posterior al apartheid sigue siendo un foro para negociar nuevas identidades étnicas, de clase y de género, por lo que las obras transformadoras, como los monólogos, deben permitir la posibilidad de replantearse las experiencias comunitarias y enfatizar lo fluida que es en realidad la identidad cultural. Las representaciones unipersonales de Singh recrean las representaciones tradicionales africanas e incorporan una estrategia dramatúrgica sudafricana por excelencia que se puede encontrar en innumerables dramaturgos locales, a saber, el humor junto con los acontecimientos traumáticos. Reoca Light recorre la historia de una familia de trabajadores contratados, junto con todo el racismo y las hostilidades sufridas a lo largo de los años. Sin embargo, la obra es una celebración de las tácticas de supervivencia de muchas familias similares en su lucha por formar parte de la nación.
ISBN:
978-84-1320-414-7
EAN:
9788413204147
Data:
13/7/2026
Idioma:
Format:
rústica
Mides:
150x220 mm
Pàgines:
416
Matèria:
Traducció
Any:
2026
Pes:
0 gr
Et podria interessar
Matemática discreta. Lógica y estructuras discretas con Python
Matemática discreta. L...
Farrán Martín, José Ig...
Universidad de Valladolid
Disponible al editor
24,00 €    22,80 €
- 5 %
Códigos y criptografia
Códigos y criptografia
Farrán Martín, José Ig...
Universidad de Valladolid
Estoc: Sí
24,00 €    22,80 €
- 5 %
La Historia de quienes la contaron
La Historia de quienes...
MARTIN JIMENEZ, VIRGINIA
Universidad de Valladolid
Estoc: Sí
13,00 €    12,35 €
- 5 %
La anatomía de la dsinformación: redes, bots y odio
La anatomía de la dsin...
Arce García, Sergio
Universidad de Valladolid
Estoc: Sí
13,00 €    12,35 €
- 5 %
La cerámica hispánica, formas y funciones
La cerámica hispánica,...
Echevarría Alonso-Cort...
Universidad de Valladolid
Estoc: Sí
23,00 €    21,85 €
- 5 %
La venganza y la rebeldía en la justicia penal de Felipe II
La venganza y la rebel...
Álvarez Cora, Enrique
Universidad de Valladolid
Estoc: Sí
10,00 €    9,50 €
- 5 %
50 años urbanismo en España. 1975-2025
50 años urbanismo en E...
Universidad de Valladolid
Estoc: Sí
35,00 €    33,25 €
- 5 %
Más que cabos sueltos
Más que cabos sueltos
Universidad de Valladolid
Estoc: Sí
17,50 €    16,62 €
- 5 %
La armería de los duques de Alburquerque
La armería de los duqu...
González Ramos, Roberto
Universidad de Valladolid
Estoc: Sí
18,75 €    17,81 €
- 5 %
La palabra que está bajo la arena
La palabra que está ba...
Saldaña Sagredo, Alfredo
Universidad de Valladolid
Estoc: Sí
17,00 €    16,15 €
- 5 %
Lola, hija de Cangas
Lola, hija de Cangas
Bernárdez Rodal, Asunción
Universidad de Valladolid
Estoc: Sí
12,00 €    11,40 €
- 5 %
Cuidadora
Cuidadora
Marco Covelo, María
Universidad de Valladolid
Estoc: Sí
12,00 €    11,40 €
- 5 %
Los archivos secretos de EL NORTE DE CASTILLA
Los archivos secretos ...
Bueno García, Antonio
Universidad de Valladolid
Estoc: Sí
25,00 €    23,75 €
- 5 %
Pío del Río-Hortega. Epistolario y otros documentos inéditos
Pío del Río-Hortega. E...
RIERA PALMERO, JUAN
Universidad de Valladolid
Disponible al editor
25,00 €    23,75 €
- 5 %
Dolmen de El Pendón, Reinoso (Burgos). Guía para su visita y disfrute
Dolmen de El Pendón, R...
Universidad de Valladolid
Estoc: Sí
6,00 €    5,70 €
- 5 %
Bases de la prescripción del ejercicio terapéutico en Fisioterapia
Bases de la prescripci...
Ceballos Laita, Luis
Universidad de Valladolid
Estoc: Sí
12,00 €    11,40 €
- 5 %
Delibes en el cine: adaptaciones visuales y vigencia actual
Delibes en el cine: ad...
González del Pozo, Jorge
Universidad de Valladolid
Estoc: Sí
15,00 €    14,25 €
- 5 %
Un poema en Las Peñas y algunas rebañaduras
Un poema en Las Peñas ...
Herrero Redondo, Fermín
Universidad de Valladolid
Estoc: Sí
8,00 €    7,60 €
- 5 %
ARQUITECTURA + CIUDAD
ARQUITECTURA + CIUDAD
de las Rivas Sanz, Jua...
Universidad de Valladolid
Estoc: Sí
18,00 €    17,10 €
- 5 %
¿Traductor o traductoide?
¿Traductor o traductoide?
Universidad de Valladolid
Estoc: Sí
15,00 €    14,25 €
- 5 %
En tierra áspera. Resistencias y límites de la Reforma Tridentina bajo FELIPE II
En tierra áspera. Resi...
Rey Castelao, Ofelia
Universidad de Valladolid
Estoc: Sí
10,00 €    9,50 €
- 5 %
La mirada sobre el otro
La mirada sobre el otro
Universidad de Valladolid
Estoc: Sí
10,00 €    9,50 €
- 5 %
¿Quién controla a los murciélagos?
¿Quién controla a los ...
Martín de Marcos, Gonzalo
Universidad de Valladolid
Estoc: Sí
10,00 €    9,50 €
- 5 %
España en viñetas: La creación del estado de las autonomías a través del humor gráfico (1977 - 1983)
España en viñetas: La ...
Reguero Sanz, Itziar
Universidad de Valladolid
Estoc: Sí
13,00 €    12,35 €
- 5 %
0.0.0.0.0 6 1 cat Cercant